2007年12月 3日

シッピング時期と最近の様子

11月末を予定していたシッピングですが、また少し延期になりまして12月17日前後が次の予定日となっています。

年末が近づくに連れ、研究室は卒業に向けた論文作成に追われる時期になってきます。打ち上げを待って年越しは決定ですが、まだまだ気が抜けません。

the shipping date planned at the end of Nov. has been postponed again to around Dec 17.

End of this year is coming, and students in lab are getting busier preparing for graduation. we will be welcoming the new year waiting for the launch, but we are still working tight.

20071203.jpg
フライトオペ用充電回路の作製中
making charging curcuit for flight operation

投稿者 weblogadmin : 2007年12月 3日 19:00